'这不是上。这就是人们为什么如此愤怒，宝马和与工会心烦，'费尔南德斯告诉英国广播公司。

宝马公司在4700考利，工人可以变成每天800辆。

'虽然Mini已风化的经济衰退，它不是从当前局势的挑战，免疫，'宝马公司在一份声明中说。

'在这种背景下，公司认为其转移模式的检讨是必要的。这一决定还没有掉以轻心。该工厂的工会代表，当然，参与了讨论。'

宝马公司在本月早些时候报道的迷你模型销售额增长到2008年的232425辆百分之4.3。总体而言，该公司表示，其产品销售范围全面下跌5个百分点。

今年一月，不过，迷你销量下降了35相较于去年同期。在英国大约有80建扭蛋百分之出口。

在英国汽车销量大幅下滑，因为在今年年底的衰退。日产公司削减其在桑德兰，英格兰厂1200个就业岗位，而本田已经停止在其斯文顿工厂生产四个月。

'洗劫一想这整个的转变，针对机构的工作人员谁没有裁员支付权，是宝马的一部分，并没有什么明显的机会主义的丑闻短，'托尼伍德利说，团结工会的联合领袖。

'宝马公司的母公司不能企图在德国，这将是非法的，因为它这样做。这是一种耻辱，因此，在这个国家的工人可以如此随便扔的多尔。'

德里克辛普森，Unite的联合领导人表示，裁员放在对政府的一个巨大的责任采取过激行动，支持汽车业，并鼓励人们购买汽车。'

'的银行也将开始提供贷款，又或者这会导致灾难，'辛普森说。

英国首相布朗的发言人迈克尔埃勒姆表示，政府是基于对纾困措施仍然是不完整的包装工作。

'显然，这是非常令人不安的消息，'埃勒姆说，宝马宣布，'和所有我能说的是，政府在做什么，将尽一切所能，帮助那些受影响。'

宝马公司收购了小型，一个四四方方的象征20世纪60年代的摇摆，当它在1994年购买了罗孚汽车公司。