能源市场的投资者设法赢回昨日温和上扬后，油价大跌前一天，但他们又驱车天然气价格急剧三周出卖了持续不减，燃油低。

轻，九月份交货的轻质原油期货价格上涨1.05美元，收于美国纽约商品交易所每桶125.49美元，获得大约只有周三的季度下降了。八月天然气下跌46.5美分，结算价在美国每1000立方英尺，三月份以来的最低点9.283。

在伦敦，北海布伦特原油九月交货上涨1.15美元，收于美国ICE期货交易所126.44美元桶。

这一天的收获之后在周三大幅下跌，当油价暴跌美国3.98美元，收于6月4日以来美国124.44美元桶，最低完成。原油价格已经下降，在过去八个交易日六，现在坐了近15美元以上低于其峰值每桶147美元本月早些时候百分比。

在隔夜交易中，油价涨幅高达美国一百二十六点○一美元一些投资者试图看看市场已经达到了底部，可能反弹。但涨幅不能持有中越来越多人相信，需求下降，并不证明，近期的高价格。

美国人用在过去四周比去年一样，由美国能源部能源情报署的最新数字显示2.4个百分点较少的燃料。虽然这听起来不多，业内专家说，这代表着世界上最大的能源消费国的重大转变。阿汽油库存降幅高于预期，只增加使人们更加担忧，司机都在缩减。

'我们已经停飞的飞机。人们少开车，他们在以越野车交易，'詹姆斯说科迪尔，坦帕，佛罗里达州自由贸易集团的贸易公司和OptionSellers.com总裁。 '在可预见的未来，至少在未来6至12个月，我们有需求的破坏。'



科迪尔预测价格仍可能进一步下降的可能下跌，因为油价低，因美国九月每桶110美元。

'人们已经改变了他们的驾驶习惯，而且他们不会很快改变回来，他说。

一个谦虚美元走强有助于维持价格周四在检查劝阻贸易商谁买了作为对抗通货膨胀的手段和较软的美元的商品。

'比任何其他因素更多，强势美元将有助于把这个市场的空气，'在能源咨询机构Cameron Hanover的编辑在其每日市场评论说。

投资者仍超过警戒尼日利亚的主要武装组织威胁摧毁日起30日内出口国石油的主要管道。的威胁，其中只有几个星期前可能造成石油价格急剧攀升，并推动原油更高一点，但是。

'我们只能建议，市场，最终权衡的能源需求下降的阴影下，可能没有回应，因为它曾经是地缘政治的头条新闻，'MF Global的分析师梅尔在研究报告中写道。

天然气下跌，此前美国能源部能源情报署在其每周报告说，在地下储气库举行的48个州的天然气库存增加了八百四十〇点零零零亿立方英尺近2400000000000立方英尺上周说。

投资者希望在需求上扬，以及理由停止对化石燃料的大幅下降，在寻找一个较慢的建设迹象。然而，美国能源部的数字排在在一个由普氏能源研究公司调查的分析师提供的790亿至八百四十○万点零万立方英尺预期范围的高端。

纽约商品交易所在其他交易中，取暖油期货在美国1.7美分，收三点五六七一美元，汽油期货每加仑上涨2.5美分，在美国定居三点○五九四美元一加仑。

在伦敦，北海布伦特原油九月交货上涨1.15美元，收于美国在伦敦ICE期货交易交流一百二十六点四四美元桶。