汽油价格上升到前所未有的高度，在批发市场昨日飓风艾克撕毁，向前穿过墨西哥海湾，威胁要罢工德克萨斯州和炼油厂。

但是，尽管对艾克日益增长的忧虑，基金继续清算原油的投资，预计全球经济放缓和美元走强。

轻，10月交货的轻质原油期货价格下跌1.71美元，收于美国纽约商品交易所每桶百点八七美元低至美元每桶下降100.10美元。该合约周三在美国自4月1日一百○二点五八美元，最低的接近。

纽约商品交易所原油上一次低于100美元的美国上市是4月2。

在伦敦，布伦特ICE期货交易所原油期货价格下跌1.33美元至每桶美元九十七点六四美元。

而汽油批发价格范围从美国在美国墨西哥湾沿岸近4美元，5美元一加仑昨天，汤姆说Kloza，出版商和石油价格信息服务在华尔街，美国新泽西州首席石油分析师。这是大幅增加约3美元至3.30美元，周三加仑，Kloza说。

'我们在最高的一大片庞大的国家永远批发价格看，'他说。 '人都明白发生了什么与艾克，这将关闭一五，六，七天内最大的炼油集群不管。'

而汽油批发价格是炼油厂负责零售商。零售商则标记为客户的价格，让他们从中获利，因此，如果这些批发价格保持，这可能意味着美国驾驶汽油价格很容易通过7月17日创纪录的突破4.114美元一加仑（约合1.08升） 。

美国汽油平均零售价为在美国三点六七一美元一加仑（97美分一升）昨日，根据石油价格信息服务，汽车俱乐部AAA和赖特表示。

十月汽油期货价格上涨8.72美分，收于美国纽约商品交易所2.7488美元一加仑。






市场的担心再度风暴到达的前一天，美国能源部公布，原油和汽油库存降幅大于预期的下降，欧佩克决定削减约50万桶每天超额生产。

'这是一个陌生的，陌生的世界在这里，'Kloza说。 '你可能会看到一个不平凡的事情，你可能会看到原油不到100美元，零售汽油比美国每加仑4美元以上。'

艾克，继上周的飓风古斯塔夫，预计星期六早上吹上岸科珀斯克里斯蒂和休斯敦之间的某处。一些预测预测它将会加强从2类风暴，近100英里（160公里），风，到4级。艾克席卷古巴和加勒比地区打死至少80人。

德克萨斯州26家炼油厂，为四分之一的美国炼油能力，而且大多数是墨西哥湾沿岸集中在休斯敦，亚瑟港和克里斯蒂等地的帐户。埃克森美孚贝敦兵团休斯顿外，工厂是美国最大的炼油厂。

炼油厂建成抵御强风，但洪水可能破坏行动，并在古斯塔夫在路易斯安那州发生后，停电可以关闭数天或数周的设备。

大问题，但是，在汽油分销是否可能中断，更不要说经济放缓，需求和驱动器将压汽油价格再次回落。

'这可能最终会像飓风，即价格大幅飙升，刚好是很难找了，'说琳达Rafield，普氏，对麦格劳希尔不满，能源研究部门的高级石油分析师

当飓风卡特里娜和丽塔冲刷在2005年海湾回来，她说，'美国经济中的业务扩张的成熟阶段。'现在，美国经济正在放缓，因此需求可能遭受更大。






一个由石油输出国家组织决定周三减少52万桶，每天产量未能提振石油价格已经下跌以来达到创纪录的美国7月11日全球经济增长放缓将影响原油需求concerns147.27美元百分之三十。

'欧佩克试图减缓这种急剧下降，'马克说Pervan，与澳新银行在墨尔本资深商品策略。 '但我们是在一个下跌趋势，现在，我仍然期望价格再跌10美元。'

交易商和分析师Stephen Schork认为价格可能下跌甚至更低，为75美元，'这正是去年九月油。'

美国原油库存下降，通常推高油价，证据也未能阻止昨日的跌势。美国能源部能源情报署周三表示，原油库存下降了5.9万桶上周相比前一周，而汽油库存下降了6.5万桶。环境影响评估也报告，但是，馏分油，包括取暖油和柴油燃料，存货由低于预期的120万桶下降。

纽约商品交易所在其他交易中，取暖油期货价格上涨1.31美分，在美国定居2.9155美元一加仑。天然气下跌14.5美分，结算价在美国每1000立方英尺7.248。该环评昨天表示，在美国天然气库存上周上升。

芝加哥商业交易所集团，纽约商品交易所的父母，将打开能源在CME Globex和ClearPort平台比平常早10:00周日东部时间上午交易（1400秒）由于飓风。