由于油价疲软的美国拉回到大于能源需求的忧虑

油价昨日下跌约一美元,拉动前一天作为美国衰退阴影能源供应威胁需要从格鲁吉亚冲突反弹回来。

原油一度跌至每桶美国一百十二点五九美元由于交易商继续思考周三美国能源部每周的燃油库存报告。该部门的能源情报署公布,汽油库存降幅高于预期下降,但也表示,美国成品油产品的需求持续下跌,因为美国几乎与美国格斗4美元一加仑(每公升1.05美元)的汽油。这些数据似乎证实了石油市场分析家的信念,美国人仍在缩减,尽管他们开车回到零售价格略低。

轻,九月份交货的轻质原油期货价格下跌99美分,收于美国纽约商品交易所之间的积极和消极后当天早些时候领土交替115.01美元。一些交易商预计回落寻求现金周三的跳跃近3美元一桶,而暂时停止了一个月的幻灯片了美国原油低于其7月11日美国高147.27美元$三十五英寸

在伦敦,北海布伦特原油九月份交割的美元下跌1.07美分到美国一百十二点四○美元桶。

不过,交易商忙于由越来越多的证据是高油价已经抑制燃料需求。

'这只是一个市场,一直持续努力下,直到我们得到一些明确的证据表明需求将提高,因为较低的零售价的感觉,这似乎很长的路要走,'吉姆说Ritterbusch,能源咨询公司总裁Ritterbusch和方铅矿协会,伊利诺伊州。

昨天的抛售是由目前的紧张局势缓和在不久的为期一周的俄罗斯和格鲁吉亚之间的冲突。国务卿赖斯昨天敦促俄罗斯履行同格鲁吉亚,莫斯科一天后拒绝离开,尽管签署了欧盟国家发起的和平协议停火。



英国石油公司英国石油公司表示,它已恢复抽水到巴库第比利斯,格鲁吉亚埃尔祖鲁姆管道,通过运行气体,但两次石油管道仍然关闭。 BP的巴库苏普萨石油管道被关闭,作为预防措施,和较大的巴库第比利斯杰伊汉线的是行动出来后,该行上段消防土耳其本月初。

'我认为买家是位对俄罗斯与格鲁吉亚局势紧张,知道这不是彻底解决。他们对一些地缘政治风险溢价看,'Ritterbusch说。

也迫使油价昨天是美元兑欧元加强。汇价一直在最近卷土重来的证据表明,欧洲经济萎靡不振。由15国欧元兑美元在下午的交易中1.4811美元,盘后交易中下跌,从它的美国水平一点四九三四美元星期三。

'根据我们的计算,汇率的发展作出了贡献美元至每桶12.30,油价价格7月中旬以来,下降时,美国美元对欧元的1.6低,'说,维也纳的江苏广电能源在一份研究报告。 '此后,美元已提高了百分之6.9。'

通常,当石油上涨,美元疲软,投资者迁出货币和看作是一个安全的庇护所的原油。

昨天在另一份报告,EIA称天然气库存增加了500亿立方英尺上周,发送期货价格暴跌。天然气下跌32美分,或百分之3.8,至美结算价每1000立方英尺8.136。

纽约商品交易所在其他交易中,取暖油期货下跌3.26美分,在美国定居3.0991美元,汽油每加仑下跌2.03美分,收于2.912加仑。

在伦敦,布伦特原油下跌九月份交割的83美分,在美国定居112.64美元桶。