昨日油价回落，摧毁了前一天的美国部分涨幅每桶上涨4美元，因交易商押注美国经济降温将继续吃进美国对燃料的需求。

轻，九月份交货的轻质原油期货价格下跌2.69美元美元，收于美国纽约商品交易所124.08美元桶，一天后，该合同在两周内飙升超过美国的最大单日涨幅4美元。价格已下跌，在过去七个交易日四是关闭自己的一切时间百分之14美元以上的交易高147美元，达到7月11日。

在伦敦，9月份北海布伦特原油期货价格下跌3.12美元美元，收于美国ICE期货交易所123.98美元桶。

美国商务部说，美国国内生产总值增长，尽管政府税颠簸经济为目的的退税仅为1.9在第二季度的百分之。经济学家此前预期的2.4个百分点的增长。疲软的国内生产总值的百分之一首三个月的数字是2008年修改也下降至0.9个百分点。

同时，劳工部的报告说，寻求失业救济的人数升至五年来的最高水平。经济学家警告说，每周数据可能波动很大，有些驳回，因为他们的畸变，但是。

不过，穷人读数重新燃起了经济衰退的担忧，促使能源交易商抛售，因市场预期更多的石油合同紧缩摆在面前的美国人谁已经跳过假期，放弃气gazzling驾驶SUV和削减，以应付后面几乎美国4美元一加仑（约合1.05升）汽油。

'当你订购的飞机和人民的接地是作出重大推动了美国的变化，因为食品和汽油价格已经翻了一番，这是非常悲观（石油价格）前进，'詹姆斯说科迪尔，坦帕，美国总统佛罗里达州自由贸易集团的贸易公司和OptionSellers.com。



鉴于这些情况，'美国124美元一桶石油仍然过于昂贵，'科迪尔补充说，他预计价格将下降到美国在未来几个月内110元。

价格也压在周三兑现利润从周三的反弹贸易商。美国周三价格上涨4.58元，收于美国126.77美元政府报告后，在美国汽油库存意外下降。

'让人看了昨天的疯狂上涨，实现了基本面不存在支持它，'吉姆Ritterbusch说，能源咨询公司Ritterbusch and Associates公司在方铅矿，伊利诺伊州主席。

一些分析家认为周三的穗在石油市场的交投量偏低，这可能会增加波动性。投机性交易者，尤其是大型投资基金，已在最近几个月oil清算立场，现在做空原油期货合约，或投注，价格将下降为17个月来第一次。

'我们看到较低的音量贸易，因为这似乎是牛市至少暂时结束，'Ritterbusch说。

原油价格已经下降了近三个星期从创历史新高，美国7月11日147.27美元的一部分，对，在过去一年价格飙升已开始抑制美国对汽油的需求期望。

在需求下降已经感受到海外及。中国一直以来实行的驾驶和关闭，以努力减少污染提前下月的北京奥运会的一些限制，消耗更少的能源工厂，自由贸易集团表示，科迪尔。

'即使这些工厂重新开工，我想我们已经越过了一个门槛那里的投机资金不会来进入石油市场，2008年回休息，他说。

纽约商品交易所在其他交易中，取暖油期货价格下跌8.16美分，在美国定居三点四三八七美元一加仑，而汽油价格下跌8.71美分，在美国定居三点〇四八美元一加仑。汽油和取暖油交易量超过正常波动，因为这两个合约于年底到期的一天。



也是在昨天，美国能源部能源情报署在其每周报告中表示，在美国的天然气库存上周上升0.5个百分点，但低于今年的这个时候五年的平均水平。

天然气期货价格下跌12.9美分，结算价在美国每1000立方英尺9.119。